Re: Sv: [LOCALE] Så er vi godt igang!!

[Kim Schulz <sslug@sslug>]

Jan Normann Nielsen skriver:
> 
> Hejsa
> 
> Jeg har så småt rettet en del fejl i oversættelsesfilerne. Nu synes jeg 
>bare, vi skulle blive enige om en ting: Hvad skal ordene "directory", 
>"folder" osv. oversættes med? Skal vi ikke være konsekvente og lægge os >Fast på fx "mappe", "katalog" eller "folder"? Hvis man skal følge 
>Microsofts "standard" bør vi vælge "mappe", hvilket jeg også selv synes er >det bedste ord.


Jeg synes bedre om ordet "bibilotek" for det lyder efter min mening
bedre med underbibliotek end undermappe.

MVH
sslug@sslug