Re: [LOCALE] svensk og norsk xfree86 tastaturer

["Jim Oksvold" <sslug@sslug>]

> From: Keld Jørn Simonsen <sslug@sslug>
> Reply-To: sslug@sslug
> To: sslug@sslug
> Subject: Re: [LOCALE] svensk og norsk xfree86 tastaturer
> Date: Wed, 1 Dec 1999 02:33:10 +0100
>
> On Wed, Dec 01, 1999 at 12:44:03AM +0000, Jim Oksvold wrote:
> >
> > Det er ingen grunn til å lage Dansk og Norsk Keyboard forskjellig
> > bortsett fra øæ (byttes om) og eventuelt « og » som godt også kan legges 
> inn
> > identisk i det Danske keyboard hvis det er mulig.
> > Dette burde redusere arbeidet til et minimum.
>
> Jammen, det er også præcis det jeg har gjort. Der er kun
> byttet om på æ og ø.

Utmerket, keep it so.

> Mit problem er, at der kan være små finurligheder mellem
> det norske og danske tastatur, ligesom Martin
> rapporterede for det svenske med § på den nedre tast,
> og \ istedet for ±
>
> Har du checket dette, ellerer du en nordmand, der bor i Danmark?

Jeg har sjekket dette, i København og i Oslo.
Det samme fysiske tastatur fungerer identisk både i København
og Oslo. Denne testen ble utført i August-September 1997 og
det er ingen grunn til å tro at dette har forandret seg.

Sagt av Dansk oversetter i September 1997:
«Det Norske og det Danske keyboard er identisk bortsett fra æ og ø».
(Manden talede et udmerket Dano-Norsk og var tidligere bosatt i Oslo.).

Jeg kontrollerte dette selv og kunne ikke bevise at mannen tok feil.

Jeg har nettopp kontrollert en gang til, for fanden bor i detaljene.

Jeg finner fremdeles ingen avvik.

> > Det bor mange Nordmenn i Danmark.
>
> Jeg ville gerne at det udvidede norske tatstatur meget nøje
> fulgte hvad der blev solgt i Norge. Der bor trods alt flere nordmænd
> i Norge end i Danmark :-)

Norske tastatur er identisk med Danske bortsett fra øæ og
prislappen når du kjøper dem i butikken.

> > Det er en god følelse å kunne ta Buss #1 til Fredriksberg,
> > kjøpe en datamaskin med Dansk keyboard og bytte om på ø og æ.
>
> Ja, man kan formentlig bare hive tasterne af og bytte rundt på dem...

Ja.

Med Hilsen
Jim Oksvold

______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com