Oversættelse af gnome menuer i Pan

[Andreas Bach Aaen <sslug@sslug>]

I forbindelse med Pan programmet faldt jeg over, at overskriften på
menuerne hvis man river dem af og gør dem til selvstændige vinduer blev
vist på engelsk. Gættet var, at måtte skyldes en særhed i gnome-libs eller
lignende, men så var det lige, at jeg fandt ud af, at det rent faktisk
virker for menuerne i panelet.
Så mon ikke der blot mangler at blive markeret nogle ekstra linier op til
oversættelse i Pan ?

Mvh
 /\ ,_  _|,_ _  _  _,  |¨) _  _ |_   Marius Simonsensvej 7, 2.tv
/¨¨\| )(_|| (-'.-|`-,  |¨).-|(_ | )  8200 Aarhus N,      Denmark
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨  Phone :        +45 86105533
Don´t fear the penguins.         abach stofanet.dk / aba tbit.dk