Sv: [LOCALE] Directory og up-/download (og online)

["Kenneth Christiansen (I jylland)" <sslug@sslug>]

 > kom jeg til at tænke på et problem i forbindelse med at bruge
> > katalog. Den visuelle fremstilling af fænomenet directory er en
> > hængemappe...
> > 
> > Jeg vil give Byrial ret i at et katalog bedst kan forklare sådan noget
> > som symbolske kæder (eller lænker, jeg foretrækker nu kæder da man
> > sagtens kan kæde noget sammen), men på den anden side giver
> > betegnelsen mappe med billedet af en hængemappe i tankerne bedst
> > udtryk for noget der indeholder filer. Og det er altså allerede blevet
> > en standard på den grafiske front.
> > 
> > Er vi ikke næsten nødt til at gå tilbage til 

Vi skal i al fald bestemme os. Mapper er ok. for mig, og jeg vil også 
hellere sige mapper. 

> > Med hensyn til de symbolske kæder kan man måske forestille sig dem som
> > små sedler med en reference skrevet på der puttes ned i hængemappen. :-)
> > 

Måske skal dette forklare på mansiderne ;-)

Det er også nemmere at rette katalog til mappe på mansiderne, end i ALLE
de MANGE po-filer

Kenneth

PS.: Det er også vindows-standard