Re: [LOCALE] Ang. mapper/kataloger

[Birger Langkjer <sslug@sslug>]

En man 27 mar 2000 16:10:32 skrev Jacob Sparre Andersen:
> Andreas:
> 
> > Jo. Hvis vi vælger ordet mappe, så giver ikonerne mening.
> 
> Der var ikke nogen der var villige til at lave et
> lokaliseret katalogpiktogram?

Jeg tvivler på at lokaliserede ikoner er umagen værd. Og hvem skulle det gavne;
nybegynderne, som er vant til mappemetaforen fra andre OS'er, eller den erfarne
der kender til tvetydigheden og kan abstrahere fra den?

Hvis man skulle lave en filhåndtering der brød med den traditionelle
træstruktur og viste tingene som de er, skulle det være én der viste alle
filerne på filsystemet og hvor man så zoomede ind på en gruppe og derefter den
enkelte fil. Det kunne måske være fedt, men det er endnu fremtidsmusik.

..
> Grafiske brugergrænseflader er et helvede, hvis de skal
> laves ordentligt.

Mon dog.

-- 
Med venlig hilsen/Best regards/Amicalement
Birger Langkjer
http://members.xoom.com/langkjer