Opdateret ordliste.

[Morten Bo Johansen <sslug@sslug>]

Ja, så har jeg som lovet opdateret Birgers ordliste med
gloserne fra Mutt-oversættelsen plus gloser fra oversættelserne
af man-siderne, Keld ordliste fra glibc-oversættelsen og
iøvrigt nogle gloser som har været diskuteret på listen. Jeg
har forenklet layoutet lidt (ingen tabeller), så den er nemmere
at redigere i html-format.

F.s.v. angår de ord, der er forskellige meninger om, har jeg,
så vidt jeg har husket det, medtaget alle de forskellige
oversættelser.

Jeg har lagt den som http://www.image.dk/~mojo/ordliste.html

Jeg ved ikke med vedligeholdelsen, men det ville måske være
meget passende, at den person, som laver en oversættelse af et
program selv opdaterer ordlisten med såvel gloserne fra sin
egen oversættelse plus hængepartier fra den løbende diskussion,
altså således som jeg har gjort nu..?



vh.

Morten