Re: Engelske ord

[Jacob Sparre Andersen <sslug@sslug>]

Hej Morten.

> Jeg håber du har nogen med den danske ordliste at gøre -
> eller se bort fra denne email.

Det har jeg skam.

> I ordlisten forekommer en del engelske ord. Skal de
> markeres som stavefejl eller er de OK? En del af ordene
> kommer man jo til at bruge i danske tekster. (F.eks.
> firewall).

Engelske ord skal principielt ikke være med i ordlisten, men
i det omfang de indgår i _almindelig_ dansk sprogbrug skal
de med.

Og hedder det amerikanerne kalder en "firewall" ikke en
dørvogter på dansk?

Hvis din bedstemor ikke kender og forstår ordet bør du
overveje at afvise det.

Jacob
-- 
ACRONYM: A Contrived Reduction Of Nomenclature Yielding Mnemonics