Re: [LOCALE] Ordstilling

[Keld Jørn Simonsen <sslug@sslug>]

On Fri, Sep 22, 2000 at 06:15:36PM +0200, Henrik Christian Grove wrote:
> 
> I går aftes så jeg lige at Mandrake-installationsprogrammet på et
> tidspunkt skriver "Venligst vælg ...", er jeg den eneste der synes der
> er en frygtelig anglicisme? Jeg mener absolut det hedder "Vælg venligst
> ...". 

Jeg er også enig, jeg har oversat det med vælg venligst en del gange,
men ikke konsekvent.

Hilsen
Keld