Re: [LOCALE] www.speling.org

[Jacob Sparre Andersen <sslug@sslug>]

Claus:

> Findes informationer om den webbaserede kontrol af
> indtastede ord på engelsk?

Jeg fandt noget:

The word list maintenance system is built up around a log of
all "comments" to the word list. The key field in each of
these "comments" is of course a word. The other fields
contain information about things like pronounciation,
whether the word is spelled correctly, the "correct"
spelling of the word, word class, conjugation, meaning, etc.
The complete list of defined fields can be found in
"wordlists-cgi_log.ads".

It is worth to notice, that the "words" can contain any
non-control characters. In the Danish word list you will
typically encounter punctation mark (.), quotation mark ('),
dash (-), and space ( ). Sadly ispell can't handle all of
this.

Words are classified as "probably correct", when at least
one editor has marked it as correct and nobody has marked it
as incorrect.

Words are classified as "correct", when either four editors
have marked it as correct and nobody has marked it as
incorrect or at least one authoritative source has marked it
as correct and no authoritative source has marked it as
incorrect.

Future use: When the word list contains sufficient
grammatical information, it can also be used for a grammar
checker. The word list can also act as a multilingual
dictionary, and we consider to use it as an aid for our
localisation projects. We are considering to implement a
converter to the dict.org format, so we can support their
encyclopaedia/dictionary project.

Danish word list:

 * Website:
   http://da.speling.org/
 * Probably correct words:
   http://hugin.ldraw.org/idanish/dsdo-1.4current.sq.gz
 * Full log file:
   http://hugin.ldraw.org/idanish/samlet_log.gz

Jeg håber det kan bruges til noget. Skal jeg lægge det på
webstedet? Hvor?

Jacob
-- 
"It's not a question of whose habitat it is,
 it's a question of how fast you hit it."