Re: [LOCALE] findutils

["Leo Laursen" <sslug@sslug>]

In article <sslug@sslug>, "Jacob
Sparre Andersen" <sslug@sslug> wrote:
> Christian:
>> Ole Laursen wrote:
>> 
>> > "cannot fork"....
>> > jeg besluttede mig til "kan ikke fraspalte en ny proces"
>> 
>> Hvad med "kan ikke gafle en ny proces" :-)
> 
> . Fraspalte er ret godt. Ellers har jeg
> overvejet om man kan bruge afgrene, men det mangler et eller andet.

(bare lidt tilfældigt input)
afgrene --> forgrene
Omend jeg elsker "gafle" vil jeg foreslå det kedelige "splitte"

Leo