Re: [LOCALE] Shellscript -> skalskrift?

[Keld Jørn Simonsen <sslug@sslug>]

On Mon, Jan 01, 2001 at 10:37:10PM +0100, Kim Schulz wrote:
> Ole Laursen wrote:
> > 
> > > > Jeg valgte så en sammensætning af skal og skrift,
> > > > så shellscript bliver til skalskrift.
> > [...]
> > > Jeg mener at skalskript er fint. Vi har også manuskript,
> > > det er det samme skript ord i begge ord.
> > 
> > Evt. kunne man kalde det et skalprogram. Eller kommandoskalsprogram.
> 
> Det er jo ikke et program, men blot et fortolket skript. 
> Jeg mener ikke man kan kalde det for et program med mindre det er
> kompileret. 

Det mener jeg nu godt man kan: fx programmet for i aften,
fjernssynsprogram. Det er jo det samme ord, og det
ligger ikke i ordet at det skal være oversat.

Hilsen
keld