|
|||||||||||||||||||||||||||
> Det gælder vel kun for ord, som ikke i forvejen er oversat til dansk? > F.eks. vil jeg være ked af at side effect bliver oversat til sideeffekt i > stedet for bivirkning, som ordbogen angiver. Ja selvfølgelig, men det er et helt almindeligt ord med en helt almindelig oversættelse, ikke et af de ord der er introduceret på engelsk for at dække et nyt teknisk fænomen. Erik
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||