Re: [LOCALE] Ordlisten - oplysning om dens politik på websiden

[Henrik Christian Grove <sslug@sslug>]

Lars Kongshøj <sslug@sslug> writes:

> Jeg var lige inde på
> http://hugin.ldraw.org/cgi-bin/wordlist/dansk?more=yes for at give en
> hjælpende hånd. Jeg havnede måske et uheldigt sted i ordlisten, nemlig
> ved ord startende med c. Men alligevel et par kommentarer, som jeg håber
> I kan bruge.

Det er altid rart at få nogle konstruktive forslag.
 
> Navne (antager jeg) som Chryslers, Chrystal, Chuan og Chubby, ønsker man
> dem med i ordlisten? 

Ja (til navne).

> Samme problematik for kombinationer der omfatter sammensætninger, hvor
> forkortelser eller egennavne indgår, fx CIA-afdelinger, CIA-agent,
> Ciba-Geigy-bygningen.

Igen er svaret ja.

> Spørgsmålet kunne udvides til mere generelt at
> spørge om alle usædvanlige sammensætninger nødvendigvis skal med.

Der er nok en grænse, men den er lidt diffus. Generelt tror jeg man kan
sige at det vi satser på at at der kun bliver tilføjet sammensætninger
der rent faktisk er brug for, sådan at man ikke skal sige nej til nogen
sammensætninger. 
 
> Det bør efter min mening også fremgå, om det kun er ordets grundform
> eller også bøjningsformer, der skal indgå.

Enhver form skal indgå.
Bemærk dog inden du begynder at tilføje udsagnsordenes navneform (og
lignende grundformer) at disse er tjekket mod så mange kilder at de ikke
præsenteres på nettet.

> Websiden skriver bl.a.: "Husk at egennavne skal skrives med stort
> forbogstav, og at alle andre ord bør stå med småt i ordlisten.". Vil det
> sige at man gerne må godkende navneord stavet med stort?

Nej. Jeg kan ikke lige nu huske om der er en god grund til at der står
"bør", men læs det i udgangspunktet som et "skal".

Henrik

-- 
Hvad har din bedstemor mon lettest ved at forstå? At din computer er
dørvogter på din forbindelse til internettet?  Eller at den er firewall
på din internet connection?
                                          -- citat Jacob Sparre Andersen