Re: [LOCALE] danska2svenska-script

[Claus Sørensen <sslug@sslug>]

Claus Sørensen wrote:

> Martin Norbäck wrote:
> 
>> Tyvärr så är det en massa fel i det. till exempel så finns inte æ och
>> ø i svenska. Om det finns intresse av det så kan jag fixa till felen.
> 
> Det er det de sidste fire linjer gør - erstatter æ og ø med de
> svenske.

Der er dog en fejl i mit skript.

I femte sidste linje skal bindestregen "-" forenden af linjen erstattes 
af en backslash "\".

I den sidste linje er det lige omvendt.

De sidste fem linjer kommer altså til at se således ud:

-e "s/æste/æsta/g" \ 
-e "s/æ/ä/g" \
-e "s/Æ/Ä/g" \
-e "s/ø/ö/g" \
-e "s/Ø/Ö/g" -

De herligste hilsner
-- 
Claus Sørensen        Electromagnetic Systems    Phone:  +45 45 88 14 44
Systemadministrator        Ørsted * DTU          Fax:    +45 45 93 16 34
sslug@sslug        Ørsted Plads 348        Web:     www.emi.dtu.dk
+45 45 25 38 44       DK-2800 Lyngby, Denmark    sslug@sslug