Re: [LOCALE] Re: ispell

[Jacob Sparre Andersen <sslug@sslug>]

Thomas:

> hej jacob nu har jeg proevet at bruge ispell og jeg kan
> ikke se hvilke ord den kommer frem med

Det er formodentlig fordi den markerer det fejlstavede ord
ved at bytte om på for- og baggrundsfarven.

> hvad skal jeg goere?

Jeg ved ikke helt hvordan din Braille-terminal håndterer
fremhævning i form af omvendt skrift, men jeg har indtryk af
at den ignorerer det helt.

> Det er meget vigtigt at man som blind kan bruge en eller
> anden form for stavekontrol da man faar stoerre
> sansynlighed for fejl da man skal trykke paa flere
> taster for et bogstav. Jeg vil blive meget glad for det
> hvis du kan komme med en loesning.

Jeg kan komme på to muligheder:

 1) Brug "Aspell" i stedet for "Ispell". "Aspell" fremhæver
    stavefejlene med en asterisk (*) før og efter ordet. Det
    er nok lettere at håndtere for din terminal.

 2) Få hjælp til at "overtale" din terminal til på en eller
    anden måde at markere farveskift.

ad 1) Bortset fra det ganske alvorlige problem med
fremhævningen af det fejlstavede ord mener jeg at "Ispell"
er det af de to programmer der er bedst egnet til at fange
den form for stavefejl, som du typisk vil lave.

ad 2) Farveskiftene sker på de fleste terminaler via nogle
kontrolkoder, der engang i tidernes morgen blev specificeret
af ANSI, så hvis man kan sætte et filter ind i
terminalstyringsprogrammet er det vist ikke uoverkommeligt
at gøre noget ved problemet.

Jacob (der er glad for at han ikke skal klare sig med 64 tegn)
-- 
"Sleep is just a cheap substitute for coffee"