Re: [LOCALE] Er der nogen der oversætter Brahms?

[Claus Hindsgaul <sslug@sslug>]

Gunner Poulsen wrote:

> Hej Sprogfolk.
> 
> Med RedHat 7.2, som jeg lige har installeret, er der et lækkert
> sequenserprogram ved navn Brahms. Det ligger i KDEs multimediepakke og
> på KDEs server har jeg fundet det under Kmusic. Det ville være meget
> interessant for skoler hvis det var oversat til Dansk.
> 
> Er der nogen der er ved at oversætte det?
> Er der nogen der ved hvordan man finder po-filen?
> 

Jeg har været inde og hente kildeteksten (på http://apps.kde.com/). 
Udviklerne af programmet har ikke forberedt kildeteksten på 
internationalisering. Dog har de gjort sig den ulejlighed at markere de 
tekststrenge i kildeteksten, der skal oversættes.

Så der findes endnu ingen .po eller .pot-fil til Brahms.
Der skal en gettext-guru til...

-- 
Claus Hindsgaul
sslug@sslug