X Window System

[Ole Laursen <sslug@sslug>]

Gutter,

Vi bør nok standardisere vores oversættelse af X alias "X Window
System". "man X" giver listen

              X
       X Window System
        X Version 11
  X Window System, Version 11
             X11

over de navne som X-konsortiet gerne vil have at man kalder deres
program.

Jeg foreslår at vi oversætter det med

              X
       X-vinduessystemet
        X version 11
  X-vinduessystemet, version 11
             X11

Det er nok kun nr. to der er nødvendig at have med i ordlisten.

-- 
Ole Laursen
http://sunsite.dk/olau/