Re: [LOCALE] Støt GNU-projektet

[Ole Laursen <sslug@sslug>]

Jeg har CC'et dig igen da jeg ikke ved om du er på listen?

Bent Guldbjerg Christensen <sslug@sslug> writes:
> > Jeg bemærkede at der var nogle stavefejl på din introduktionsside.
> 
> Hvilke stavefejl? Send dem venligst, så jeg kan rette dem straks.

O.k., jeg håber ikke du har noget mod kritik. :-)

  Et fri software program -> Et frit program

  Website -> website (eller websted)

  Websider -> websider

  igang -> i gang

  oversættelses oversigten -> oversættelsesoversigten
  
I øvrigt ville jeg kalde det "frit software" og ikke "fri software",
men jeg ved ikke om det andet nødvendigvis er forkert. Det ville nok
være en god idé at få fastlagt en ordliste over de oftest benyttede
termer ret hurtigt, se f.eks. vores edb-ordliste på

  http://www.klid.dk/dansk/ordlister/ordliste.html


Endelig synes jeg at punktet

  Frihed til at ændre programmet ved at tillade adgang til kildekoden.

er lidt misvisende. Hvad med "... ved at sikre adgang til kildekoden"?

-- 
Ole Laursen
http://sunsite.dk/olau/