Re: [LOCALE] OpenOffice.org 1.0.1 på dansk?

[Claus Sørensen <sslug@sslug>]

Johnny Ernst Nielsen wrote:

> Er der nogen der har en idé om ca. hvornår vi kan håbe at finde en
> 100% dansk GUI i OOo 1.0.1?
> (Onlinehjælpen kan jeg leve uden i første omgang.)

Til Microsoft Windows forefindes 1.0.1 allerede på dansk.

Til Linux har jeg endnu engang rykket udviklere (dem som kompilerer de 
officielle udgaver) om Linux-udgaven.

> På OOos hjemmeside kan man p.t. slet ikke finde version 1.0.1 på
> dansk. 

Det er korrekt, at www.openoffice.org ikke henviser til den danske 
1.0.1-udgave til Windows. 

Men de henvisninger til Windows-udgaven som findes på http://ooo.chbs.dk/ er 
til version 1.0.1.

> Man henvises til version 1.0, som p.t. er den gamle 80%
> færdig-oversatte.

Der er ingen forskel rent oversættelsesmæssigt.

> Er der nogen sider derinde med oversættelsesstatus?

Hvis du kigger på den uofficielle danske hjemmeside, så er der et punkt der 
hedder "OVERSÆTTELSE" og herunder står status.

Vi venter ganske enkelt på at Sun frigiver den danske udgave af StarOffice 
6.0, hvor vi så får det hele eller dele af oversættelsen. Så for at 
forhindre unødigt dobbelt-arbejde, så venter vi med oversættelsearbejdet 
til vi har modtaget denne. 

På Sun's danske hjemmeside står der, at den danske version af StarOffice 6.0 
sælges fra slutningen af september - og det er jo nu...

> Jeg har heller ikke kunne finde noget status på Claus Sørensens fine
> hjemmeside for OOo på dansk.

Se ovenfor.
 
> Er der nogen der ved noget, eller kan pege mig videre?

Jeg har gjort, hvad jeg kan.

De herligste hilsner
-- 
Claus Sørensen             Befri dit kontor med en åben pakke
Ansvarlig for Danmark     OOo OOo OOo OOo OOo OOo OOo OOo OOo
sslug@sslug             OpenOffice.org Markedsføring
http://OOo.chbs.dk/         http://marketing.openoffice.org/