Re: [LOCALE] OpenOffice.org 1.0.1 på dansk?

[Claus Sørensen <sslug@sslug>]

Janus Sandsgaard wrote:

> Claus Sørensen <sslug@sslug> writes:
> 
>> Jeg venter med spænding.
> 
> Samme her. Er der nogen der kan fortaelle mig, hvor velfungerende OOo
> er? Paa http://ooo.chbs.dk/ laeser jeg, at
> 
>         "OpenOffice.org er nu frigivet i version 1.0.0, men er ikke
>         helt klar til at blive brugt i produktionsmiljøer. Som den
>         ansvarlige for markedsføring af OpenOffice.org i Danmark har
>         jeg valgt at oprette denne hjemmeside, så jeg hurtigt og
>         effektivt kan viderebringe de mest interessante nyheder og
>         relevante historier med meget mere

Du har nok ret i, at det kræver en uddybende forklaring - og den bedste gav 
Peter Toft i forbindelse med frigivelsen af OOo 1.0.0:

  1: Tabeller der gemmes i word-97 og genindlæses har 
     pludseligt skiftet bredde.
  2: Kører man med en anden font end default i 
     tekstbehandlingsdelen (writer) så er der 
     problemer med at dens (egentlig ok smarte) funktion
     med at gætte de ord jeg er ved at skrive nogle gange
     skrifter over og bruger default font.
  3: I "powerpoint"-delen (impress) går OOo 1.0 ret meget
     i koma under KDE 3.0 hvis man kører en screensaver
     under en præsentation.
  4: Hvis man i impress paster tekst ind i en tekstboks
     i en impress-præsentation så accepteres teksten 
     langt fra altid - og nogle gange (fire gange indtil 
     nu) så kaster OOo 1.0 håndklædet i ringen og dør.
  5: Problemer med formler importeret fra Word97.
     Dele som mangler - andre med dårlig rendering.
  6: Figurer fra Matlab importeret - f.eks. med blå 
     kurver på hvid baggrund vises i OOo 1.0 med hvide 
     kurver på hvid baggrund.
  7: Word-import. Fodnoter kan blive mast til ulæselighed.
  8: Word-import "Fra A - Z" bliver til "Fra A ? Z"
  9: Henvisninger i Word kan blive rettet fra 
     "Se kapitel 1" til "Se kapitel Introduktion til XYZ"
  10: I Impress import af Powerpoint kan baggrundsbillede
     forsvinde.
  11: I Impress import af Powerpoint kan punkt-liste
     blive til en liste med spørgsmålstegn.
  12: Der er problemer med at huske når jeg har 
     slukket alle de irriterende auto-correct features.
     Det sutter big-time at OOo automatisk erstatter
     mine tankestreger eller negligerer apostroffer.
     Fint at det kan slås fra - men det gider jeg kun
     sætte EN gang.

  Jeg er helt enig med Claus om at OOo 1.0 burde hedde 
  0.9 - for der er ikke langt igen nu. 

Jeg har sat en henvisning op på min hjemmeside til Peter Tofts post:

  http://www.sslug.dk/emailarkiv/misc/2002_05/msg00291.html

De herligste hilsner
-- 
|   Claus Sørensen   | Jeg vil leve i en verden,  hvor al kommunikation
|--------------------| er baseret på frie og åbne standarder, så enhver
|     sslug@sslug     | har friheden til at vælge. 
| http://www.chbs.dk |                             Claus Sørensen, 2001