Re: [TEKNIK] RedHat 8.0 och tecken från windowsmaskiner

[Jacob Sparre Andersen <sslug@sslug>]

[ XFUT sslug.locale ]

Magnus Alexandersson skrev:

> Har precis installerat 8:an och märker att å, ä och ö från
> windowsmaskiner inte syns. Mest märks det på xchat och
> gaim som helt enkelt inte visar tecknen. Är det något
> jag missat?

Tilsyneladende har den protokol som `xchat` og `gaim` bruger
ikke en veldefineret håndtering af tegnsæt.

Red Hat 8.0 bruger som standard UTF-8-tegnkodning, mens 
MS-Windows vist typisk bruger en variant af ISO-8859-1.  Det 
betyder at en streng af bytes der svarer til en tekst med 
'å', 'ä' og 'ö' på et MS-Windows-system kan svare til en 
ugyldig byte-sekvens på et Red Hat 8.0-system.  `xchat` og 
`gaim` håndterer så åbenbart det problem ved at ignorere den 
del af teksten.  :-(

Det er nok nødvendigt at gå ind og rette i kildeteksten til 
`gaim` og `xchat` for at få det til at virke fornuftigt.

Jacob
--
Hvilke softwarepatenter har du krænket i dag?
                             http://www.softwarepatenter.dk/