Re: [LOCALE] Re: [TEKNIK] RedHat 8.0 och teckenfrån windowsmaskiner

[Stefan Ekman <sslug@sslug>]

mån 2002-11-18 klockan 19.50 skrev Jacob Sparre Andersen:

> Red Hat 8.0 bruger som standard UTF-8-tegnkodning, mens 
> MS-Windows vist typisk bruger en variant af ISO-8859-1.  Det 
> betyder at en streng af bytes der svarer til en tekst med 
> 'å', 'ä' og 'ö' på et MS-Windows-system kan svare til en 
> ugyldig byte-sekvens på et Red Hat 8.0-system.  `xchat` og 
> `gaim` håndterer så åbenbart det problem ved at ignorere den 
> del af teksten.  :-(
> 
> Det er nok nødvendigt at gå ind og rette i kildeteksten til 
> `gaim` og `xchat` for at få det til at virke fornuftigt.

Många program i RH8.0 fungerar om man sätter LANG till sv_SE innan man
startar dem, t ex wine, gaim, gimp och xchat:

export LANG="sv_SE" i ett script gör susen för dessa program. LANG är
sv_SE.utf8 från början...

Men det får andra program att sluta fungera om man lägger in det, så man
får nog göra det för respektive program i ett script om det skall bli
vettigt.

/Stefan