Ordbog får OOo til at gå i baglås (Was: Dansk stavekontrol i OpenOffice1.0.1 forveksler accepterer o istedet for ø)

[Jacob Sparre Andersen <sslug@sslug>]

Michael Foged skrev:

> Jeg har fået installeret stavekontrollen i OO, men hvis
> jeg f.eks. skriver sondag, istedet for søndag, bliver det
> accepteret.

Flemming Hjernøe har identificeret fejlen som værende
forårsaget af en (stadig) alt for liberal politik overfor
sammensatte ord i vores ordbog til OOo. - Og altså ikke
skyldes at OOo ligestiller "o" og "ø".

> Ordbogen jeg anvender er myspell-da-1.4.22-2

Jeg har prøvet at pakke en ordbog med en noget strengere
politik overfor sammensatte ord:

   http://www.nbi.dk/~sparre/temp/myspell-da-1.4.23test.tar.gz

Men der er en fejl i den, der gør at OOo går i baglås, når
man starter stavekontrollen.  Er der en eller anden venlig
sjæl med lidt kendskab til OOo, der kan finde ud af hvad der
går galt?  Til sammenligning kan man hente den ordbog
Michael Foged omtaler fra:

   http://da.speling.org/filer/myspell-da-1.4.22-2.tar.gz

pft,

Jacob
-- 
SSLUG's julekalender - hver dag fra den 1. til den 24. december
   http://www.sslug.dk/julekalender/