Re: [LOCALE] Gettext-eksempel

[Gunner Poulsen <sslug@sslug>]

Jacob Sparre Andersen skrev:
> Gunner Poulsen skrev:
>
> > Jacob Sparre Andersen skrev:
>
>
> > >   http://cvs.sslug.dk/linuxbog/program/bog/vaerktoej-gettext
>
>
> > kan du ikke gøre mere ud af linjen:
> >
> > gettext --domain eksempel -s "Hello World."
> >
> > Hvad betyder de enkelte dele, hvilke er bundne og hvilke
> > kan man selv bestemme hvad skal være?
>
>
> Nu har jeg prøvet at fylde lidt mere på (klar fra cirka kl.
> 01:00):
>
>    http://cvs.sslug.dk/linuxbog/program/bog/vaerktoej-gettext
>
> Er det nok?  Er det til at forstå?

Nu tror jeg at jeg forstår det.

Det er lidt inforstået. Gider du ikke at skrive dit eksempel med da i 
stedet for fo og så lave ekstraeksemplet med fo?

Bruger man samme syntaks uanset programmeringssprog (echo = gettext 
--domain eksempel -s)?

Er der ikke noget med at man i større programmer automatisk kan udtrække 
strengene? Skulle det ikke også ontales?

Jeg bliver tit spurgt efter en letforståelig vejledning I at integrere 
gettext så jeg er meget glad for at du laver dette!

Jeg spurgte lige på IRC. Christian Hansen svarede:
" Jeg synes det er for kompakt lav det mere pædagogisk. Jeg synes man 
går for hurtiget over .po og .mo. Hvad er det?

Hvad menes der med grundfilen?"

Håber at du kan bruge dette til noget.

Gunner.