Re: [LOCALE] Svensk ordlista

[Lars Aronsson <sslug@sslug>]

Jacob Sparre Andersen wrote:
> Kan det passe at den er identificeret som "aspell-sv-1.3.6"?

Det är möjligt, jag vet inte.  Nu laddade jag hem sv-1.3.8 från
speling.org och jämförde.  1.3.8 innehåller en massa "bjäller" och
"överläkar" och andra ord som inte finns som självständiga ord i
svenska språket, men däremot som förled i sammansättningar
(bjällerklang, överläkarbefattning).  Är det speciellt lyckat?
Jag antar att avsikten är att använda aspell med "run together", men
betyder inte detta även att ett fristående "bjäller" blir godkänt?

En annan sak är att båda listorna är väldigt fattiga på egennamn,
t.ex. Anderson med ett s, Hjördis (ett flicknamn) och Perstorp (en
kommun).


-- 
  Lars Aronsson (sslug@sslug)
  Aronsson Datateknik
  Teknikringen 1e, SE-583 30 Linuxköping, Sweden
  tel +46-70-7891609
  http://aronsson.se/ http://elektrosmog.nu/ http://susning.nu/