SSLUG-msg00021.html

	Forside		Tilmelding		Postarkiv		Forum		Kalender		SÃ¸g
	Dato:				TrÃ¥d:

Re: [LOCALE] Hjælp med oversættelse ønskes!

To: sslug@sslug
Subject: Re: [LOCALE] Hjælp med oversættelse ønskes!
From: sslug@sslug (Thorbjørn Ravn Andersen)
Date: 22 Mar 2004 10:59:47 +0100
Newsgroups: sslug.locale
Organization: No
References: <405DFED8.4020204@get2net.dk> <opr48gwjcse2upe9@news.sslug.dk> <opr48gwjcse2upe9@news.sslug.dk> <c3m0k3$e2v$1@www.sslug.dk>
User-agent: Gnus/5.09 (Gnus v5.9.0) Emacs/21.3

Gunner Poulsen <sslug@sslug> writes:

> >> Read from printer timed out
> >> Læsning fra printer løb tidsmæssigt ud - lyder dumt, men vel dækkende???
> > Hvad med: "overskred tidsfrist"
> Eller "Læsning fra printeren overskred tidsgrænsen"

"Printeren meldte ikke tilbage inden tidsfristens udløb"?

-- 
  Thorbjørn Ravn Andersen
  http://unixsnedkeren.dk/ravn

References:
- Hjælp med oversættelse ønskes!
  - From: Mogens Jæger
- Re: [LOCALE] Hjælp med overs ættelse ønskes!
  - From: Michael Schmidt
- Re: [LOCALE] Hjælp med oversættelse ønskes!
  - From: Gunner Poulsen

Forrige: Re: [LOCALE] Hjælp med overs ættelse ønskes!
NÃ¦ste: Language Info Needed for Aspell (fwd), Jacob Sparre Andersen
Forrige i trÃ¥den: Re: [LOCALE] Hjælp med overs ættelse ønskes!
NÃ¦ste i trÃ¥den: Re: [LOCALE] Hjælp medoversættelse ønskes!
Index(es)
- Kronologisk oversigt
- Oversigt trÃ¥de

Forside

Tilmelding

Postarkiv

Oversigt

Kalender

SÃ¸g

Henvendelse vedrÃ¸rende websiderne til <www_admin>.

Senest Ã¦ndret 2005-08-10, klokken 20:54
Denne side vedligeholdes af MHonArc .