Re: [LOCALE] registry kan maaske oversaettes registrant

[Jacob Sparre Andersen <sslug@sslug>]

Donald Axel skrev:

>     Forslag til oversættelse/fordanskning af dette
>     UUDTALELIGE ord, registry:
> 
>     registry    ==    registrant (???)

I betragtning af at Microsoft vist allerede bruger ordet
»registreringsdatabase«, der ikke er så ringe endda, har jeg
svært ved at se nogen grund til at komme på endnu et ord.

Jacob
-- 
"if a person can't communicate,
 the very least he can do is to shut up!"