Re: [LOCALE] registry kan maaske oversaettes registrant

[Keld Jørn Simonsen <sslug@sslug>]

On Sun, Jul 04, 2004 at 10:36:51PM +0200, Anders Bo Rasmussen wrote:
> On Sun, 4 Jul 2004 22:35:09 +0200 Anders Bo Rasmussen wrote:
> 
> >> Ville I forresten komme til at tænkte på en registrator (d.v.s. en
> >> som foretager registrering) ved at bruge ordet registrant? 
> >
> > Ja. Sådan er ordet brugt hos dk-hostmaster - og det er vist det eneste
> > sted jeg har set det før.
> 
> Sikke noget sludder. Jeg ville naturligvis komme til at tænke på en
> person, der bliver registreret.

Ja, det ville jeg også lægge i "registrant".
Et sted der registererer registranter, ville jeg kalde et registratur.

Hilsen
keld