Evt. fejl i da_DK.aff

[Esben Aaberg <sslug@sslug>]

Hej,

i forbindelse med at jeg er i gang med at lave en lille programstump
der laver et kvalificeret gæt på hvodan et ord skal bøjes, fald jeg
over noget i da_DK.aff fra myspell-da-1.4.51 som ser ud til at være
en fejl!

Under flage M som sætter konsonantfordobling og tilføjelse af -er,
-erne, -ernes og -ers, der er der kun 2 linjer hvor r stå udfor, hvor
der enten burde være 4 linjer eller burde det være en regel flag L
som laver konsonantfordobling og tilføjelse af -ene og -enes.

Jeg tro ikke fejlen har den store betydning, men er det en fejl eller
er det bare mig der ikke har set den store mening endnu?

Hvis det er en fejl er det så en fejl der er bevaret af hensyn til
bagudkompatibilitet?

Neden for har jeg indsat de 2 regler!


Med venlig hilsen

Esben Aaberg



# Konsonantfordobling og tilføjelse af -ene og -enes, brugt til
# - flertal af navneord 
SFX L Y 20 
SFX L   0       bene       b                                     #
rum -> rummene(s) 
SFX L   0       benes      b     
SFX L   0       dene       d     
SFX L   0       denes      d     
SFX L   0       gene       g     
SFX L   0       genes      g     
SFX L   0       kene       k     
SFX L   0       kenes      k     
SFX L   0       lene       l     
SFX L   0       lenes      l     
SFX L   0       mene       m     
SFX L   0       menes      m     
SFX L   0       nene       n     
SFX L   0       nenes      n     
SFX L   0       pene       p     
SFX L   0       penes      p     
SFX L   0       sene       s     
SFX L   0       senes      s     
SFX L   0       tene       t     
SFX L   0       tenes      t     

# Konsonantfordobling og tilføjelse af -er, -erne, -ernes og -ers,
brugt til:
# - flertal af navneord
SFX M Y 46 
SFX M   0       ber        b 
SFX M   0       berne      b     
SFX M   0       bernes     b     
SFX M   0       bers       b     
SFX M   0       der        d                                     #
jordnød -> jordnødder(ne)(s) 
SFX M   0       derne      d     
SFX M   0       dernes     d     
SFX M   0       ders       d     
SFX M   0       r          e 
SFX M   0       rne        e     
SFX M   0       rnes       e     
SFX M   0       rs         e     
SFX M   0       fer        f 
SFX M   0       ferne      f     
SFX M   0       fernes     f     
SFX M   0       fers       f     
SFX M   0       ler        l 
SFX M   0       lerne      l     
SFX M   0       lernes     l     
SFX M   0       lers       l     
SFX M   0       ker        k 
SFX M   0       kerne      k     
SFX M   0       kernes     k     
SFX M   0       kers       k     
SFX M   0       mer        m 
SFX M   0       merne      m     
SFX M   0       mernes     m     
SFX M   0       mers       m     
SFX M   0       ner        n 
SFX M   0       nerne      n     
SFX M   0       nernes     n     
SFX M   0       ners       n     
SFX M   0       per        p 
SFX M   0       perne      p     
SFX M   0       pernes     p     
SFX M   0       pers       p     
SFX M   0       rene       r 
SFX M   0       renes      r     
SFX M   0       ser        s 
SFX M   0       serne      s     
SFX M   0       sernes     s     
SFX M   0       sers       s     
SFX M   0       ter        t
SFX M   0       terne      t     
SFX M   0       ternes     t    
SFX M   0       ters       t