Re: [LOCALE] Re: ispell versus aspell

[Henrik Christian Grove <sslug@sslug>]

Arne Jørgensen <sslug@sslug> writes:

> Lars Aronsson <sslug@sslug> skriver:
>
>> Aspell är nyare, använder en annorlunda algoritm som är bättre på
>> att föreslå alternativa stavningar och har utvecklats av Kevin
>> Atkinson.
>
> Jeg mener at have læst en gang (husker desværre ikke hvor) at aspells
> algoritme er god til at fange fejl der skyldes dårlige
> stavefærdigheder, mens ispells algoritme er god til at finde fejl der
> er slåfejl.

Når ispell støder på et ord der ikke er i dens liste foreslår den ord
fra listen der ligger tæt på stavemæssigt mens aspell foreslår ord der
ligger tæt på udtalemæssigt. Det er ikke helt urimeligt at fremstille
det som Arne gør.

.Henrik

-- 
Registreret Linux bruger nummer 61622
Registrer dig selv på http://counter.li.org/