Re: UTF-8 vs ISO-8859-1 i Thunderbird

[Jacob Sparre Andersen <sslug@sslug>]

Jørgen Heesche skrev:

> Default charset i Thunderbird har jeg sat til ISO-8859-1 for ind- og
> udgående mails.

\o/

> I sslug's nyhedsgrupper anvendes af og til UTF-8. Sådanne mails
> præsenteres med en væsentlig mindre og 'tyndere' font end mails i
> ISO-8859-1, der er dog korrekt visning af æ ,ø og å. Hvis jeg sætter
> 'Character Encoding' til ISO for den specifikke mail, eller
> indstiller Thunderbird til altid at bruge default character encoding
> i indgående mails, bliver præsentationen 'normal', men æ, ø og å
> ødelægges.  Fontstørrelsen kan reguleres med 'CTR +/-', men er der
> en permanent løsning på problemet?

Problemet er nok at Thunderbird (eller X) skal sættes til at bruge det
samme skriftsnit til begge tegnkodninger.

Jeg formoder at det du mangler er en afbildning fra UTF-8 til det
skriftsnit du bruger, til at vise ISO-8859-1-kodet tekst.  Desværre
ved jeg ikke lige hvordan man sætter sådan en afbildning sammen.

God fornøjelse,

Jacob
-- 
http://lego.jacob-sparre.dk/Transport/Fly/Colibri/
                            Byggevejledning til et LEGO-fly.