Re: [LOCALE] Dansk oversættelse af WPrefs for Window Maker 2 af 2

[Bo Vagner Højer <sslug@sslug>]

On Sun, 10 Sep 2006, Morten Bo Johansen wrote:

> Bo Vagner Højer <sslug@sslug> skrev:
>
> > On Fri, 8 Sep 2006, Jørgen Heesche wrote:
>
> > > Skal  jeg skifte til LANG dk.UTF-8 for at læse din mail?.   NUL!
> > > UTF-8 giver mange kvaler.
>
> > Det er rigtigt og du skal selvfølgeligt ikke skifte til dk.UTF-8. Du
> > skal derimod gemme WPrefs.po og huske at kliste de to dele sammen. Så
> > kan du læse og redigere i den med et program som kan behandle UTF-8.
>
> Det er der bare nok ikke så mange der gider. Hvis du bruger iso-8859-1 i
> stedet for utf-8, så er der større chance for at nogen vil kommentere din
> oversættelse.
>
> I øvrigt vil jeg anbefale at du sender dine oversættelser til
> dansk-gruppens postliste. Du kan læse lidt mere her:
>
>  http://www.dansk-gruppen.dk/

Den del af Window Maker der allerede er oversat til dansk, har hjemsted på
sslug@sslug så jeg har aldig været i tvivl om hvor der skal postes 
;-)

Hvis der er mere aktivitet i dansk gruppen er det helt klart en ide at 
flytte projektet dertil; men det vil jeg helt overlade til de oprindelige 
oversættere om at bestemme.

Mvh. Bo